http://kdmw.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3A%EB%8C%80%EB%AC%B8%2F557%2Fko 2026-06-23T01:57:07Z 이 문서의 편집 역사 MediaWiki 1.44.0 http://kdmw.org/index.php?title=Translations:%EB%8C%80%EB%AC%B8/557/ko&diff=1128&oldid=prev 2025-06-24T10:07:55Z

<p>외부 원본에서 새 판을 가져옴</p> <p><b>새 문서</b></p><div>우리 주변의 사물들을 직접 손으로 만드는 과정을 익히면서 일상 사물들이 우리의 삶에서<br /> 얼마나 중요한가를 생각하게 되었다. 나는 1999년 학교를 졸업하면서 뜻을 함께 나누던<br /> 동문들, 유미영(공동대표), 오현석(CBB대표), 정경희(버드스틱대표)와, ‘디자이너’ 보다는<br /> ‘제작자’로서 밀리미터밀리그람이라는 브랜드를 시작하였다.<br /> 공예를 전공하고 물건을 만들어 판매하며, 물건과 관계하는 모든 것을 향해 관심이 확장되<br /> 었고, 우리 일상의 작은 사물들을 통해 형태나 기능을 넘어서는 생산자와 소비자의 윤리적<br /> 순환의 문제까지 바라보게 되었다. 우리는 물질적으로 너무 풍요로운 시대를 살고 있다. 값<br /> 싸고 흔한 물건들은 상점에 가득 차 있지만, ‘맥락’이 없는 이 값싼 물건들은 생산자와 유통<br /> 업자 더 나아가 소비자인 우리들 모두를 패자로 만들 수밖에 없다. 물건 속에서 생산자의<br /> 의도나 마음을 읽을 수 있을 때, 비로소 우리의 삶의 방향도 바뀌어 갈 것이다.<br /> 밀리미터밀리그람을 16년 동안 운영하던 나에게도 변화가 왔다. 2013년에는 소비의 질과<br /> 속도를 정상으로 만들자는 ‘롱라이프디자인Long Life Design’의 컨셉을 확장시킨 일본의 나가<br /> 오카 겐메이의 ‘디앤디파트먼트 프로젝트D&amp;Department Project’와 뜻을 같이해, 디앤디파트<br /> 먼트 서울점을 이태원의 MMMG 매장에 함께 열었다. 일본에서 온 롱라이프 제품들을 소<br /> 개하는 한편, 한국 땅에서도 올바른 생산자들을 만나고 그들을 소개하는 매장으로 지금까<br /> 지 운영 중이다.<br /> 물건을 직접 만드는 공예가가 되지 않더<br /> 라도, 공예를 통해 일상의 물건들을 다르<br /> 게 보고 변화를 가할 수 있는 다양한 일<br /> 들이 있다. 그것은 분명히 우리 사회를<br /> 위한 일이다. 물건을 대하는 바른 태도,<br /> 올바른 의식이 담긴 소비문화가 확산될<br /> 때 우리의 삶은 더욱 풍요로워질 것이다.<br /> 그 변화를 위해 공예가의 행동과 태도가<br /> 요구되고 있다</div>

FuzzyBot